グレイテストショーマンの吹き替え声優は誰?歌も日本語になってる?

吹き替えのマイク

グレイテストショーマンのDVD/ブルーレイの発売が2018年5月23日に決まっています。

またデジタル先行配信として各動画配信サービスでDVD/ブルーレイ発売よりも前に見られるという試みもされました。(2018年5月9日に配信だった)

 

映画館の上映では字幕版しかなかったグレイテストショーマンですが、デジタル配信版には日本語吹き替え版も用意されていることが分かりました!

 

わたしは5月9日のデジタル配信開始日にさっそく日本語版のグレイテストショーマンを視聴しました。

クレジットも確認したので日本語吹き替え版の声優さんは誰なのか一覧にまとめます。

またミュージカルの歌はどうなっているのかそちらもご紹介したいと思います。

 

\初めての方は31日間無料おためし/
U-NEXTでグレイテストショーマンを見る!

※600円分の映画が見れるポイントももらえる

本ページの情報は2018年7月30日時点の情報となります。
最新の情報はU-NEXTサイトにてご確認下さい。

 

 

グレイテストショーマンの吹き替え声優は誰?実際に確認した一覧

わたしはFODプレミアムというサービスでグレイテストショーマンの吹き替え版を視聴しました。

でも動画配信サービスごとに吹き替えが違うことはないと思うので、どこで見ても同じだと思います。
(もし違っていたら訂正します)

 

【グレイテストショーマン・吹き替え声優一覧はこちら】

  • バーナム:山路和弘
  • フィリップ:木村昴
  • チャリティ:中村千絵
  • ジェニー:北西純子

 

  • 真壁かずみ 日野由利加
  • 大久保瑠美 米本早希
  • 小平有希 斉藤次郎
  • 中村章吾 桜井敏治
  • 相沢まさき 山本祥太
  • 菊池通武 井川秀栄
  • 古川裕隆 天野真実
  • 有賀由樹子 きそひろこ

 

メインキャストの4人しか役名に対応した声優さんは分かりませんでした。

映画の最後のクレジットそのままを書き写しましたのでこれで間違いはないです。

 

バーナム役の山路和弘さんは今までもヒュー・ジャックマンさんの声をあてていた方ですね。

フィリップ役の木村昴さんはドラえもんのジャイアン役で有名です。

チャリティ役の中村千絵さんはアニメ「NARUTO」シリーズの春野(うちは)サクラ役の方です。

ジェニー役の北西純子さんはスカーレット・ヨハンソンさんの声を担当されている方ですね。主に海外ドラマの吹き替えをよくされています。

 

わたしがグレイテストショーマンの吹き替え版を見た感想は「違和感ナシ!」

バーナムはやはりヒュー・ジャックマンのいつもの声(山路和弘さん)なのでスッと受け入れられましたし、そのほかの人も特に違和感なく楽しく見ることができました。

 

「字幕版はどうしても内容が頭に入りにくい」という方には吹き替え声優さん版も全然オススメです。

グレイテストショーマンの雰囲気は損なわれることなくストーリーを楽しめると思いますよ。

 

 

あと気になるのは歌ですよね!

グレイテストショーマンはミュージカル形式で進んでいく作品なので歌は欠かすことのできない大切な要素です。

次はグレイテストショーマンの吹き替え声優さんが歌も担当しているのかについてお話しますね。

 

 

グレイテストショーマンの吹き替え版は声優さんが歌も日本語を入れているの?

結論から言うとグレイテストショーマンの吹き替え版では歌部分は字幕対応です。

つまり歌は英語のそのままが流れ、日本語字幕が付いている形ですね。

 

歌まで日本語吹き替えにしていないところが正解だったかなとわたしは感じました。

もしかしたら人によってはストーリーが日本語なのに突然歌が英語になると違和感を感じるかもしれません。

 

でもわたしは歌はこの作品の大切な要素なので、日本語で歌も吹き替えて賛否両論になるよりは良かったと思いましたね。

雰囲気はそのまま味わえますし、なんかいいトコどり!って感じに思いましたよ。

この辺は好みが分かれるところですね。

 

 

グレイテストショーマンをお得に見る方法

2018年7月末現在、グレイテストショーマンを動画配信サービスで視聴するには、各動画配信サービスの月額料金+レンタル料金が必要です。(約400円前後/サービスによって料金は異なります。)

今1番お得に見ることができるのはU-NEXT。

 

U-NEXTは初めて登録する方は31日間無料でおためしできますし、登録するとすぐに600円分のポイントがもらえるんです。

U-NEXTの場合、グレイテストショーマンは432円分のポイントが必要ですが・・・そう!

もらえるポイントでまかなえます^^

 

もちろん字幕、吹き替えの両方がそろっていますよ!

 

 

ここで初めてサービスを使う方でよくある質問に1つお答えしますね。


初めてだから31日間無料のはずなのに支払い方法を登録しないといけないの?

 

管理人あおい

管理人あおい
ほとんどの動画配信サービスでは無料おためしがあっても最初に支払い登録が必須です。
でもちゃんと無料になりますよ!

 

U-NEXTに限らずほとんどの動画配信サービスは登録時に支払い手続きの登録が必要です。

これは無料おためし期間が終わった後にもう1度手続きする手間を省くためなんです。

管理人も実際に使いましたがちゃんと31日間無料が適用されたので安心してくださいね!

 

\31日間無料お試し&600円分のポイントがもらえる/
U-NEXTでグレイテストショーマンをお得に見る!

本ページの情報は2018年7月30日時点の情報となります。
最新の情報はU-NEXTサイトにてご確認下さい。

 

 

今回のまとめ

  • グレイテストショーマンの動画配信では吹き替え版もある
  • 吹き替え声優一覧は本文を見てね
  • 歌部分は英語のまま、字幕が付いている

 

「グレイテストショーマンは字幕で見たほうがいいよ!」と友達に言われてましたが、意外と吹き替え版でも違和感なく楽しめてよかった~って思いました!

字幕が好きな方にわざわざ吹き替え版も見たほうがいいとは言えませんが、吹き替え版をはじめて見る場合でも全然問題ナシです。

ぜひお好きな方で楽しんでくださいね^^

 

 

【U-NEXTの登録方法に自信がない、不安がある方はこちらの記事をご覧ください!】

U-NEXTの勘違いポイントを解消
U-NEKTという動画配信サービスを耳にして「無料トライアルできるならやってみようかな~」というあなた。 しっかり不安な点は解消できてます...

 

 

 COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

ミュージカル

グレイテストショーマンを動画配信しているサービスまとめ